有事 from HSK Level 6 Vocabulary List

有事

مستوى HSK 6

بينيين: yǒu shì

ترجمة: مشغول؛ مشغول؛ مشغول؛ شيء ما

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل

有事吗?
Yǒu shì ma?
Is something wrong?

我有事要告诉你。
Wǒ yǒu shì yào gàosu nǐ.
I have something to tell you.

没事,别担心。
Méi shì, bié dānxīn.
It's nothing, don't worry.

المرادفات

有事 (yǒu shì)
have something to do

有事 (yǒu shì)
have business

المتضادات

没事 (méishì)
nothing to do

无事 (wúshì)
nothing to do

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 有事 (yǒu shì) is composed of two characters: 有 (yǒu), meaning "to have" or "to exist", and 事 (shì), meaning "matter", "affair", or "event". Together, these characters form the compound word 有事, which literally means "to have a matter" or "to have an affair". In modern Chinese, 有事 is commonly used to express the idea of "having something to do" or "being busy". It can also be used to refer to a specific event or matter that requires attention.For example, if someone asks you 你有事吗? (nǐ yǒu shì ma?), they are asking if you are busy or if you have anything to do. If you are busy, you can respond with 我有事 (wǒ yǒu shì), which means "I have something to do". Alternatively, if you are not busy, you can respond with 我没事 (wǒ méi shì), which means "I have nothing to do".有事 is a versatile word that can be used in a variety of contexts. It is an important word to know for HSK learners, as it is commonly used in everyday conversation.