园地 from HSK Level 6 Vocabulary List

园地

مستوى HSK 6

بينيين: yuán dì

ترجمة: حديقة؛ حقل

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل

这个园地很适合种植蔬菜。
Zhège yuándì hěn shìhé zhòngzhí shucai.
This garden is very suitable for growing vegetables.

学校的园地里种满了花草树木。
Xuéxiào de yuándì lǐ zhòngmǎnle huācǎo shùmù.
The school garden is full of flowers, plants and trees.

这个园地是专门用来种植药材的。
Zhège yuándì shì zhuānmén yònglái zhòngzhí yàocái de.
This garden is specially used for growing medicinal herbs.

المرادفات

园圃 (yuán pǔ)
garden plot

园子 (yuán zi)
garden

المتضادات

荒地 (huāngdì)
wasteland

旷野 (kuàngyě)
wilderness

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 园地 (yuándì) is composed of two characters: 园 (yuán), meaning "garden," and 地 (dì), meaning "land" or "place." Together, they form the compound word 园地, which can be translated as "garden plot," "field," or "playground."The character 园 (yuán) has a long history in Chinese culture, dating back to the Shang dynasty (c. 1600-1046 BCE). It was originally used to refer to a walled enclosure or park, but over time it came to be used more broadly to refer to any type of garden. The character 地 (dì) is also an ancient Chinese character, and it has been used to refer to land or place since the earliest written records.The compound word 园地 (yuándì) first appeared in Chinese literature during the Han dynasty (206 BCE-220 CE). It was used to refer to a garden plot or field, and it was also used in a figurative sense to refer to a place of learning or cultivation. In modern Chinese, 园地 is still used to refer to a garden plot or field, but it is also used more broadly to refer to any type of place where something is grown or cultivated. For example, it can be used to refer to a playground, a sports field, or a school.