只顾
مستوى HSK 6
بينيين: zhǐ gù
ترجمة: مجرد؛ ببساطة؛ فقط الاهتمام؛ الانغماس في
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
只顾自己，不顾别人。 zhǐ gù zì jǐ, bù gù bié rén. Only care about yourself, not about others.
只顾眼前，不顾长远。 zhǐ gù yǎn qián, bù gù cháng yuǎn. Only care about the present, not about the long term.
只顾面子，不顾里子。 zhǐ gù miàn zi, bù gù lǐ zi. Only care about face, not about substance.
兼顾 (jiān gù) take into account
顾及 (gù jí) pay attention to
The Chinese word 只顾 (zhǐgù) is composed of two characters: 只 (zhǐ) and 顾 (gù). The character 只 means "only" or "just", while the character 顾 means "to look at" or "to consider". Together, the two characters mean "to only look at" or "to only consider".The word 只顾 is often used in a negative sense to describe someone who is only interested in their own interests and does not care about the interests of others. For example, a person who is 只顾自己 (zhǐgù zìjǐ) is someone who is selfish and only cares about themselves.The word 只顾 can also be used in a positive sense to describe someone who is focused and determined. For example, a person who is 只顾学习 (zhǐgù xuéxí) is someone who is dedicated to their studies and does not let anything distract them.The word 只顾 is a versatile word that can be used in a variety of contexts. It is important to understand the meaning of the word and how it is used in order to use it correctly.
