职责
مستوى HSK 6
بينيين: zhí zé
ترجمة: واجب؛ مسؤولية
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
他的职责是管理公司的财务。 tā de zhí zé shì guǎn lǐ gōng sī de cái wù. His responsibility is to manage the company's finances.
每个员工都有自己的职责。 měi ge yuán gōng dōu yǒu zì jǐ de zhí zé. Every employee has their own responsibilities.
我必须履行我的职责。 wǒ bì xū lǚ xíng wǒ de zhí zé. I must fulfill my responsibilities.
责任 (zérèn) responsibility
义务 (yìwù) duty
权利 (quánlì) right
义务 (yìwù) duty
The Chinese word 职责 (zhí zé) is composed of two characters: 职 (zhí) and 责 (zé). The character 职 originally meant "to hold a position" or "to be in charge of something". It is composed of the radical 糸 (mì), which represents silk, and the phonetic component 昔 (xī), which is a variant of the character 夕 (xī), meaning "evening". The character 责 originally meant "to blame" or "to hold someone accountable". It is composed of the radical 言 (yán), which represents speech, and the phonetic component 責 (zé), which is a variant of the character 責 (zé), meaning "to blame".When combined, the characters 职 and 责 form the word 职责, which means "duty" or "responsibility". This word is often used in a formal context to refer to the duties and responsibilities associated with a particular position or role. For example, a doctor's职责 is to care for patients, while a teacher's职责 is to educate students.
