忠心 from HSK Level 6 Vocabulary List

忠心

مستوى HSK 6

بينيين: zhōng xīn

ترجمة: الولاء؛ الإخلاص؛ الإخلاص

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل

他是一个忠心耿耿的人。
tā shì yī gè zhōng xīn gěng gěng de rén.
He is a loyal person.

我对你的忠心从未改变。
wǒ duì nǐ de zhōng xīn wèi cóng gǎi biàn.
My loyalty to you has never changed.

我们要对国家忠心耿耿。
wǒ men yào duì guó jiā zhōng xīn gěng gěng.
We must be loyal to our country.

المرادفات

忠诚 (zhōng chéng)
loyalty

忠实 (zhōng shí)
faithful

المتضادات

不忠 (bù zhōng)
disloyal

背叛 (bèi pàn)
betray

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 忠心 (zhōngxīn) is composed of two characters: 忠 (zhōng) and 心 (xīn). 忠 means "loyalty" or "devotion", while 心 means "heart" or "mind". Together, 忠心 means "loyalty from the heart" or "sincerity".The character 忠 is composed of two parts: 宀 (mián) and 中 (zhōng). 宀 means "roof" or "house", while 中 means "middle". The combination of these two characters suggests that loyalty is something that comes from within the home or family, and that it is central to one's character.The character 心 is composed of two parts: 忄 (xīn) and 戈 (gē). 忄 means "heart" or "mind", while 戈 means "spear" or "weapon". The combination of these two characters suggests that the heart is the seat of one's emotions and desires, and that it is the driving force behind one's actions.Together, the characters 忠 and 心 form the word 忠心, which means "loyalty from the heart" or "sincerity". This word is often used to describe the loyalty of a subject to their ruler, or the loyalty of a child to their parents. It can also be used to describe the loyalty of a friend to their friend, or the loyalty of a spouse to their spouse.