字典 from HSK Level 2 Vocabulary List

字典

مستوى HSK 2

بينيين: zì diǎn

ترجمة: قاموس

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل

我需要一本字典来学习中文。
wǒ xūyào yī běn zìdiǎn lái xuéxí zhōngwén.
I need a dictionary to learn Chinese.

这本字典里有许多生字。
zhè běn zìdiǎn lǐ yǒu xǔduō shēngzì.
There are many new words in this dictionary.

查字典可以帮助我理解文章的意思。
chá zìdiǎn kěyǐ bāngzhù wǒ lǐjiě wénzhāng de yìsi.
Looking up words in a dictionary can help me understand the meaning of an article.

المرادفات

词典 (cídiǎn)
dictionary

字典 (zìdiǎn)
dictionary

المتضادات

词典 (cídiǎn)
dictionary

百科全书 (bǎikēquánshū)
encyclopedia

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 字典 (zìdiǎn) for "dictionary" is a compound of two characters: 字 (zì) and 典 (diǎn). The character 字 literally means "character" or "word", and is composed of the radical 宀 (miàn) meaning "roof" or "house", and the phonetic component 子 (zǐ) meaning "child". This combination suggests the idea of "a child under a roof", representing the notion of learning and education. The character 典 (diǎn) has multiple meanings, including "law", "rule", "canon", or "model". In the context of 字典, it refers to a collection or compilation of characters, rules, and information related to language. Therefore, the term 字典 can be understood as a "book of characters" or a "compilation of words", which accurately describes the purpose and content of a dictionary.