考虑
مستوى HSK 4
بينيين: kǎo lǜ
ترجمة: يعتبر
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
我正在考虑买一辆新车。 wǒ zhèngzài kǎolǜ mǎi yī liàng xīn chē. I am considering buying a new car.
你考虑过我的建议吗？ nǐ kǎolǜguò wǒ de jiànyì ma? Have you considered my suggestion?
我们必须考虑一下后果。 wǒmen bìxū kǎolǜ yīxià hòuguǒ. We must consider the consequences.
The Chinese word 考虑 (kǎolǜ) is composed of two characters: 考 (kǎo) and 虑 (lǜ). The character 考 originally meant "to examine" or "to test", and was often used in the context of education or official examinations. The character 虑 originally meant "to think" or "to consider", and was often used in the context of making decisions or planning for the future.When these two characters are combined to form the word 考虑, the meaning becomes "to think carefully" or "to consider". This word is often used in the context of making decisions, solving problems, or planning for the future. It can also be used to express the idea of "taking into account" or "giving thought to" something.For example, the sentence "我正在考虑买一辆新车" (wǒ zhèngzài kǎolǜ mǎi yī liàng xīn chē) means "I am thinking about buying a new car". The sentence "我们在考虑搬到一个新城市" (wǒmen zài kǎolǜ bān dào yī ge xīn chéngshì) means "We are considering moving to a new city".The word 考虑 is a very common word in Chinese, and it is important for HSK learners to understand its meaning and usage.
