留
مستوى HSK 2
بينيين: liú
ترجمة: يبقى
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا我留在家学习。 wǒ liú zài jiā xuéxí. I stay at home to study.
他把书留在了桌子上。 tā bǎ shū liú zài le zhuōzi shàng. He left the book on the table.
我们留下了美好的回忆。 wǒmen liú xiàle měihǎo de huíyì. We left behind beautiful memories.
保留 (bǎoliú) retain
停留 (tíngliú) stay
走 (zǒu) leave
去 (qù) go
The Chinese character 留 (liú) is composed of two parts: the radical 糸 (mì) and the phonetic component 留 (liú). The radical 糸 originally meant "silk" or "thread," and it is often used in characters related to textiles, clothing, and writing. The phonetic component 留 is a simplified form of the character 纟 (liú), which means "to bind" or "to tie."The combination of the radical 糸 and the phonetic component 留 creates the character 留, which means "to stay," "to remain," or "to leave behind." This character is often used in contexts related to travel, residence, and education. For example, the phrase 留学生 (liúxuéshēng) means "international student," and the phrase 留守 (liúshǒu) means "to stay behind" or "to guard."The character 留 can also be used in a more abstract sense to mean "to retain" or "to preserve." For example, the phrase 留住 (liújù) means "to keep" or "to hold onto," and the phrase 留念 (liúniàn) means "to cherish" or "to remember."Overall, the character 留 is a versatile character with a rich history and a variety of meanings. It is an important character for HSK learners to master, as it is used in a wide range of contexts.