一道 from HSK Level 6 Vocabulary List

一道

HSK niveau 6

Pinyin: yí dào

Oversættelse: sammen; en stribe af

OPDAGE HSK TRACKER

Sporbestyrelsen

Sæt personlige mål, spor fremskridt med detaljerede diagrammer, og visualiser mestrede kinesiske tegn og ordforråd for hvert niveau på Tracker Board.

Start nu gratis
promote-hsk-tracker
Sætninger

一道闪电划过天空。
Yīdào shǎndiàn huàguò tiānkōng.
A bolt of lightning flashed across the sky.

他做了一道数学题。
Tā zuòle yīdào shùxué tí.
He did a math problem.

这是一道美味佳肴。
Zhè shì yīdào měiwèi jiāyáo.
This is a delicious dish.

Synonymer
Antonymer

两道 (liǎngdào)
two ways

三道 (sāndào)
three ways

Etymologi og komponenter

The Chinese character 一道 (yīdào) is composed of two parts: 一 (yī), meaning "one", and 道 (dào), meaning "way" or "path". Together, they form the compound word 一道, which can have several meanings depending on the context in which it is used.One common meaning of 一道 is "a single way" or "a single path". For example, the sentence 一道光线射进窗户 (yīdào guāngxiàn shè jìn chuānghu) means "A single ray of light shot through the window". In this sense, 一道 is used to emphasize the singularity or uniqueness of something.Another meaning of 一道 is "a kind of" or "a type of". For example, the sentence 这道菜真好吃 (zhèdào cài zhēn hǎochī) means "This dish is really delicious". In this sense, 一道 is used to categorize or classify something.一道 can also be used to mean "a question" or "a problem". For example, the sentence 这道题很难 (zhèdào tí hěn nán) means "This question is very difficult". In this sense, 一道 is used to refer to a specific task or challenge that needs to be solved.In addition to these meanings, 一道 can also be used in other contexts to express different ideas. For example, it can be used to mean "a stroke" in calligraphy, "a course" in a meal, or "a unit" in a measurement. The specific meaning of 一道 in a particular sentence will depend on the context in which it is used.