一口气
HSK niveau 5
Pinyin: yì kǒu qì
Oversættelse: et åndedrag; i et åndedrag
OPDAGE HSK TRACKER
Start nu gratis
我一口气喝完了一杯水。 wǒ yīkǒuqì hēwánle yībēi shuǐ. I drank a glass of water in one breath.
他一口气跑完了五公里。 tā yīkǒuqì pǎowánle wǔ gōnglǐ. He ran five kilometers in one breath.
她一口气做完了十道题。 tā yīkǒuqì zuòwánle shí dào tí. She finished ten questions in one breath.
断断续续 (duànduànxùxù) intermittently
零零星星 (línglíngxīngxīng) sporadically
The Chinese word 一口气 (yīkǒuqì) is composed of three characters: 一 (yī), 口 (kǒu), and 气 (qì). 一 means "one", 口 means "mouth", and 气 means "breath" or "air". Together, they literally mean "one breath".The word 一口气 has several meanings. It can be used to refer to a single breath, as in the phrase 一口气喝完一杯水 (yīkǒuqì hēwán yībēi shuǐ, "to drink a glass of water in one breath"). It can also be used to refer to a short period of time, as in the phrase 一口气看完一本书 (yīkǒuqì kànwán yīběn shū, "to finish reading a book in one sitting").In addition, 一口气 can be used to express a sense of urgency or determination, as in the phrase 一口气冲到终点 (yīkǒuqì chōngdào zhōngdiǎn, "to rush to the finish line in one breath"). It can also be used to express a sense of relief or satisfaction, as in the phrase 一口气松了口气 (yīkǒuqì sōngle kǒuqì, "to let out a sigh of relief").The word 一口气 is a common expression in Chinese and is used in a variety of contexts. It is a useful word to know for HSK learners as it can be used to express a variety of meanings and emotions.
