一身
HSK niveau 5
Pinyin: yì shēn
Oversættelse: hele kroppen; over hele kroppen
OPDAGE HSK TRACKER
Start nu gratis
他一身是汗。 tā yī shēn shì hàn. He is covered in sweat.
她一身的泥巴。 tā yī shēn de ní ba. She is covered in mud.
我一身的伤。 wǒ yī shēn de shāng. I am covered in wounds.
一身 (yīshēn) all over
一身 (yīshēn) whole body
The Chinese word 一身 (yīshēn) literally means "one body". It is composed of the character 一 (yī), meaning "one", and the character 身 (shēn), meaning "body". The word 一身 is often used to refer to a person's entire body, or to their physical appearance. It can also be used to refer to a person's life or experiences. For example, the phrase 一身正气 (yīshēn zhèngqì) means "a person of integrity", while the phrase 一身是病 (yīshēn shì bìng) means "a person who is sickly". The word 一身 can also be used in a more abstract sense, to refer to a person's character or personality. For example, the phrase 一身傲骨 (yīshēn àogǔ) means "a person of great pride", while the phrase 一身正气 (yīshēn zhèngqì) means "a person of integrity".
