依照
HSK niveau 5
Pinyin: yī zhào
Oversættelse: ifølge; i lyset af:
OPDAGE HSK TRACKER
Start nu gratis
依照规定，我们必须在规定的时间内完成任务。 yīzhào guīdìng, wǒmen bìxū zài guīdìng de shíjiān nèi wánchéng rènwù. According to the regulations, we must complete the task within the specified time.
依照医生的指示，我每天都要吃药。 yīzhào yīshēng de zhǐshì, wǒ měitiān dōu yào chīyào. According to the doctor's instructions, I have to take medicine every day.
依照你的意思，我们应该怎么做？ yīzhào nǐ de yìsi, wǒmen yīnggāi zěnme zuò? According to you, what should we do?
违背 (wéibèi) violate
违反 (wéifǎn) violate
The Chinese word 依照 (yī zhào) means "according to" or "in accordance with". It is composed of two characters: 依 (yī), which means "to rely on" or "to depend on", and 照 (zhào), which means "to shine" or "to illuminate". Together, these two characters create the meaning of "to follow a pattern or model".The word 依照 is often used in legal or formal contexts, where it is important to specify that something is being done in accordance with a particular law or regulation. For example, a contract might state that the parties agree to perform their obligations 依照 the terms of the contract.依照 can also be used in a more general sense, to mean "according to" or "in accordance with" something that is not necessarily a law or regulation. For example, someone might say that they dress 依照 the latest fashion trends.In addition to its literal meaning, 依照 can also be used figuratively to mean "to follow someone's example" or "to take someone as a model". For example, a student might say that they admire their teacher and try to 依照 her example in their own life.The word 依照 is a versatile and useful word that can be used in a variety of contexts. It is important to understand its meaning and usage in order to communicate effectively in Chinese.
