眼看
HSK-Niveau 6
Pinyin: yǎn kàn
Übersetzung: sehen; bald; in einem Augenblick; hilflos zusehen
ENTDECKEN HSK TRACKER
Jetzt kostenlos starten
眼看就要下雨了 yǎnkàn jiù yào xià yǔ le It looks like it's going to rain.
眼看就要成功了 yǎnkàn jiù yào chénggōng le Success is just around the corner.
眼看就要到家了 yǎnkàn jiù yào dào jiā le We're almost home.
闭眼 (bì yǎn) close one's eyes
无视 (wú shì) ignore
The Chinese word 眼看 (yǎnkàn) is a compound word consisting of two characters: 眼 (yǎn), meaning "eye", and 看 (kàn), meaning "to look" or "to watch". Together, these characters form the verb 眼看, which means "to see with one's own eyes" or "to witness".The word 眼看 has been used in Chinese for centuries, and it can be found in many classical texts and poems. For example, in the famous poem "On the Riverbank" by the Tang Dynasty poet Li Bai, the line "眼看红日西沉" (yǎnkàn hóngrì xīchén) means "I watch the red sun sink in the west".The word 眼看 is also used in everyday speech, and it can be used in a variety of contexts. For example, you could say 眼看他就要成功了 (yǎnkàn tā jiù yào chénggōngle) to mean "I watched as he was about to succeed", or 眼看天就要下雨了 (yǎnkàn tiān jiù yào xiàyǔle) to mean "I can see that it's about to rain".The word 眼看 is a versatile and useful word that can be used to express a variety of ideas and emotions. It is a valuable addition to any HSK learner's vocabulary.
