有的是 from HSK Level 3 Vocabulary List

有的是

HSK-Niveau 3

Pinyin: yǒu de shì

Übersetzung: haben viel davon; es gibt keinen Mangel an

ENTDECKEN HSK TRACKER

Das Tracker Board

Setzen Sie personalisierte Ziele, verfolgen Sie Ihren Fortschritt mit detaillierten Diagrammen und visualisieren Sie die erlernten chinesischen Schriftzeichen und Vokabeln für jedes Level auf dem Tracker Board.

Jetzt kostenlos starten
promote-hsk-tracker
Sätze

有的是钱
yǒu de shì qián
Some people have money.

有的是时间
yǒu de shì shíjiān
Some people have time.

有的是办法
yǒu de shì bànfǎ
Some people have ways.

Synonyme

有的是 (yǒu de shì)
plenty of

多的是 (duō de shì)
more than enough

Antonyme

没有 (méiyǒu)
don't have

缺乏 (quēfá)
lack

Etymologie & Komponenten

The Chinese word 有的是 (yǒu de shì) is a set phrase that literally means "there is some" or "there are some". It is often used to express the idea of "more than enough" or "plenty of". For example, if someone asks you if you have enough money to buy something, you could respond with 有的是 (yǒu de shì) to indicate that you have more than enough money.The word 有的是 (yǒu de shì) is composed of three characters: 有 (yǒu), 的 (de), and 是 (shì). The character 有 (yǒu) means "to have" or "to exist". The character 的 (de) is a possessive particle that indicates that the following noun belongs to the subject of the sentence. The character 是 (shì) is a copula that links the subject and the predicate of a sentence.When these three characters are combined, they form the set phrase 有的是 (yǒu de shì), which literally means "there is some" or "there are some". However, this phrase is often used to express the idea of "more than enough" or "plenty of". For example, if someone asks you if you have enough money to buy something, you could respond with 有的是 (yǒu de shì) to indicate that you have more than enough money.The phrase 有的是 (yǒu de shì) can also be used to express the idea of "it doesn't matter" or "it's not a big deal". For example, if someone asks you if you mind doing something, you could respond with 有的是 (yǒu de shì) to indicate that it doesn't matter to you.Overall, the Chinese word 有的是 (yǒu de shì) is a versatile phrase that can be used to express a variety of meanings, including "more than enough", "plenty of", "it doesn't matter", and "it's not a big deal".