Nutzungsbedingungen
Zusammenfassung der wesentlichen Bedingungen
Dienstleistungsangebote
- Web- und Mobil-Apps (iOS/Android)
- Komplette HSK-Vokabellisten
- Fortschrittsverfolgung und Schreiblisten
- Druckbare HSK-Ressourcen
Hauptverantwortlichkeiten
- Aufrechterhaltung der Kontosicherheit
- Zahlungsverpflichtungen
- Einhaltung der akzeptablen Nutzung
- Verantwortung für die Datenverarbeitung
1. Einführung und Annahme
Willkommen bei HSK Tracker („wir“, „unser“ oder „uns“). Durch den Zugriff auf unsere Website unter www.hsktracker.com, das Herunterladen unserer mobilen Anwendungen (iOS und Android) oder die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden und sind an diese gebunden. Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie unseren Dienst nicht nutzen.
These Terms of Service ("Terms") govern:
- Ihr Zugriff und Ihre Nutzung der Website, mobilen Anwendungen, Produkte und Dienste von HSK Tracker
- Ihre Rechte und Pflichten als Nutzer
- Unsere Rechte und Pflichten als Dienstanbieter
- Wichtige rechtliche Bedingungen und Konditionen, die unsere Haftung einschränken
2. Beschreibung des Dienstes
2.1 Kerndienste
HSK Tracker ist Ihr ultimatives Werkzeug, um Ihre HSK-Prüfungsergebnisse zu verbessern. Unsere Plattform bietet umfassende Funktionen, darunter das Tracker Board zur Fortschrittsüberwachung, vollständige HSK-Vokabellisten der Stufen 1 bis 6, angepasste Schreiblisten und druckbare Ressourcen. Wir unterstützen sowohl aktuelle als auch neue HSK-Versionen.
2.2 Dienstleistungsänderungen
Wir behalten uns das Recht vor, Teile unseres Dienstes mit einer Frist von 30 Tagen zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie per E-Mail und/oder über Plattformbenachrichtigungen informieren.
3. Kontobedingungen & Benutzerpflichten
3.1 Kontoerstellung und -verwaltung
Um unsere Dienste nutzen zu können, müssen Sie:
- Den Registrierungsprozess abschließen
- Genaue, vollständige und aktualisierte Informationen bereitstellen
- Die Sicherheit Ihrer Kontozugangsdaten gewährleisten
3.2 Verbotene Aktivitäten
Benutzern ist es ausdrücklich untersagt:
- Unbefugter Zugriff oder Nutzung unserer Systeme
- Das proprietäre HSK Tracker-Inhalt ohne Genehmigung teilen oder verbreiten
- Mehrere Konten für missbräuchliche Zwecke erstellen
- Automatisierte Systeme, „Roboter“, „Spider“ oder Bots verwenden, um auf den Dienst zuzugreifen
- Versuchen, die Plattform zu dekompilieren, zu disassemblieren oder Reverse Engineering zu betreiben
- Kontozugangsdaten mit anderen teilen
- Persönlich identifizierbare Informationen aus dem Dienst sammeln oder ernten
- Die Integrität oder Leistung von HSK Tracker zu stören oder zu unterbrechen
- HSK Tracker zu verwenden, um ein konkurrierendes Produkt oder einen Dienst zu entwickeln
- Data Mining, Scraping oder ähnliche Datenerfassungsmethoden zu verwenden, um Inhalte oder Vokabeldaten zu sammeln
- Versuchen, Techniken zur Inhaltsfilterung oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen
Ein Verstoß gegen diese Verbote kann zur sofortigen Kündigung Ihres Kontos und rechtlichen Schritten führen.
4. Abrechnung und Zahlungen
4.1 Preise und Zahlungsbedingungen
Unsere Preisgestaltung und Zahlungsbedingungen sind wie folgt:
- Wir bieten 2 Paketoptionen an: monatliches oder jährliches Abonnement
- Die Abrechnung erfolgt monatlich oder jährlich, je nach gewähltem Plan
- Web-Zahlungen werden über sichere Zahlungsanbieter (Stripe) abgewickelt
- Mobile App-Zahlungen werden bei Kaufbestätigung Ihrem Apple App Store- oder Google Play-Konto belastet
- Anwendbare Steuern werden berechnet und Ihrer Rechnung hinzugefügt
4.2 Abonnementbedingungen
Abonnementdetails und -verwaltung:
- Mindestabonnementdauer: 1 Monat
- Automatische Verlängerung, sofern nicht 24 Stunden vor der Verlängerung gekündigt
- Plan-Upgrades werden sofort wirksam
- Plan-Downgrades gelten im nächsten Abrechnungszyklus
- Web-Abonnements können über Ihre Kontoeinstellungen gekündigt werden
- Mobile App-Abonnements können über die Einstellungen Ihres App Store- oder Google Play-Kontos verwaltet und gekündigt werden
- Kostenlose Testphasen (falls angeboten) wandeln sich automatisch in kostenpflichtige Abonnements um, sofern sie nicht vor Ablauf der Testphase gekündigt werden
4.3 Rückerstattungen und Gutschriften
Rückerstattungen werden im Einzelfall bearbeitet. Wenn Sie für Web-Abonnements der Meinung sind, dass Sie Anspruch auf eine Rückerstattung haben, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team. Wir bieten keine anteiligen Rückerstattungen für die teilweise Nutzung eines Dienstzeitraums an.
Für Käufe über mobile Apps unterliegen alle Rückerstattungen den Rückerstattungsrichtlinien des Apple App Store oder des Google Play Store. Bitte wenden Sie sich für Rückerstattungsanfragen direkt an Apple oder Google.
5. Datenschutz und Privatsphäre
5.1 Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß:
- Unserer Datenschutzrichtlinie, die auf unserer Website verfügbar ist
- Branchenüblichen Sicherheitspraktiken
- Anwendbaren Datenschutzgesetzen und -vorschriften
- Ihre Lerndaten werden sicher gespeichert und nur zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienste verwendet
5.2 Sicherheitsmaßnahmen
Unsere Sicherheitsmaßnahmen umfassen:
- Verschlüsselung für die Datenübertragung
- Regelmäßige Sicherheitsupdates
- Sichere Datenspeicherpraktiken
- Regelmäßige Sicherungen von Benutzerdaten
- Zugriffskontrollen und Überwachung
6. Geistige Eigentumsrechte
6.1 Unser geistiges Eigentum
Alle Inhalte auf HSK Tracker, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Vokabellisten, Anleitungen zum Schreiben von Schriftzeichen, Tracking-Systeme und Lehrmaterialien, sind durch Urheberrechte und andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Diese Materialien sind das ausschließliche Eigentum von HSK Tracker und seinen Lizenzgebern.
6.2 Lizenzgewährung
Wir gewähren Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung von HSK Tracker für persönliche, Bildungszwecke. Diese Lizenz ist ausschließlich für Ihre persönliche Nutzung bestimmt und kann nicht an andere weitergegeben oder übertragen werden.
Das HSK-Vokabular basiert auf offiziellen chinesischen Sprachkenntnisstandards, aber die spezifische Darstellung, Organisation, Studienalgorithmen und Benutzeroberfläche sind unser proprietäres geistiges Eigentum.
7. Inhaltsgenauigkeit
Obwohl wir uns bemühen, genaue HSK-Vokabeln und Lernmaterialien bereitzustellen, übernehmen wir keine Garantie für die Vollständigkeit oder Richtigkeit der bereitgestellten Informationen. Benutzer sollten kritische Informationen eigenständig überprüfen.
HSK Tracker ist nicht mit Hanban, der Chinese Testing International Co., Ltd. oder offiziellen HSK-Prüfungsbehörden verbunden. Benutzer sollten kritische Prüfungsinformationen über offizielle Kanäle überprüfen.
Die Nutzung von HSK Tracker garantiert keinen Erfolg bei HSK-Prüfungen.
8. Kündigung
8.1 Kündigungsrechte
Die Kündigung des Kontos kann erfolgen:
- Auf Ihre Anfrage über Ihre Kontoeinstellungen
- Bei Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen
- Bei längeren Perioden der Inaktivität des Kontos
- Wenn gesetzlich oder durch regulatorische Anforderungen vorgeschrieben
8.2 Wirkung der Kündigung
Bei Kündigung:
- Der Zugriff auf Dienste wird sofort eingestellt
- Ihre Daten werden 30 Tage lang aufbewahrt
- Sie können während dieser Zeit eine Kopie Ihrer Daten anfordern
- Alle ausstehenden Zahlungen werden bearbeitet
- Für Nutzer von mobilen Apps: Sie können die Nutzung einstellen, indem Sie die App löschen
9. Haftungsbeschränkung
IM MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG DES GESETZES:
- HSK Tracker is provided "as is" without any warranties
- Wir haften nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden
- Unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag beschränkt, den Sie in den letzten 12 Monaten für den Dienst bezahlt haben.
- Wir garantieren keine spezifischen HSK-Prüfungsergebnisse oder -erfolge.
- Wir haften nicht für technische Probleme, die außerhalb unseres angemessenen Einflussbereichs liegen.
10. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Frankreichs, ohne Berücksichtigung seiner Kollisionsnormen.
Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, werden durch verbindliche Schiedsverfahren und nicht vor Gericht beigelegt, es sei denn, Sie können Ansprüche vor einem Gericht für geringfügige Forderungen geltend machen, sofern Ihre Ansprüche dafür geeignet sind.
11. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
12. Alter und elterliche Zustimmung
HSK Tracker ist für Benutzer jeden Alters geeignet. Für Benutzer unter 13 Jahren muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diese Bedingungen in deren Namen prüfen und ihnen zustimmen.
Eltern und Erziehungsberechtigte sind verantwortlich für die Beaufsichtigung der Nutzung von HSK Tracker durch ihr Kind und für alle Aktivitäten, die unter dem Konto ihres Kindes durchgeführt werden.
Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren ohne elterliche Zustimmung gesammelt haben, werden wir diese Informationen umgehend löschen. Bitte kontaktieren Sie uns unter support@hsktracker.com wenn Sie der Meinung sind, dass dies geschehen ist.
13. Änderungen der Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden sofort nach Veröffentlichung wirksam. Ihre fortgesetzte Nutzung von HSK Tracker nach Änderungen stellt die Annahme der geänderten Bedingungen dar.
Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um Benutzer über wesentliche Änderungen über die Website, die mobile App oder per E-Mail zu informieren.
14. Kontaktinformationen
Für Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter: support@hsktracker.com