chū yuàn
discharged; leave hospital
他明天就要出院了。
Tā míngtiān jiù yào chūyuàn le.
He will be discharged from the hospital tomorrow.
她已经出院了，现在正在家里休养。
Tā yǐjīng chūyuàn le, xiànzài zhèngzài jiālǐ xiūyǎng.
She has been discharged from the hospital and is now recuperating at home.
出院后，他一定要注意休息，不要太劳累。
Chūyuàn hòu, tā yīdìng yào zhùyì xiūxí, bùyào tài láolèi.
After being discharged from the hospital, he must pay attention to rest and not overwork himself.
出院 (chūyuàn)
discharge from hospital
离院 (líyuàn)
leave hospital
入院 (rùyuàn)
admit to hospital
住院 (zhùyuàn)
hospitalization
Track your progress, master characters, and achieve your Chinese language goals.
Get Started Free
The Chinese word 出院 (chūyuàn) is composed of two characters: 出 (chū), meaning "to go out" or "to leave", and 院 (yuàn), meaning "hospital" or "ward". Together, they literally mean "to leave the hospital" or "to be discharged from the hospital".The character 出 (chū) is a pictograph depicting a person walking out of a door. It is often used in verbs of motion, such as 走 (zǒu, "to walk"), 跑 (pǎo, "to run"), and 跳 (tiào, "to jump").The character 院 (yuàn) is a pictograph depicting a building with a courtyard. It is often used in words related to hospitals, such as 医院 (yīyuàn, "hospital"), 病房 (bìngfáng, "ward"), and 诊所 (zhěnsuǒ, "clinic").The word 出院 (chūyuàn) is commonly used in the context of healthcare to refer to the process of being discharged from a hospital or other medical facility. It can also be used more broadly to refer to the act of leaving any institution or organization.
