分开

fēn kāi

separate; part

HSK Level 2

Example Sentences

Synonyms

Antonyms

合拢 (hé lǒng)

close

结合 (jié hé)

combine

Start Learning with HSK Tracker

Track your progress, master characters, and achieve your Chinese language goals.

Get Started Free
HSK Tracker Preview

Etymology & Components

The Chinese word 分开 (fēnkāi) is a verb that means "to separate" or "to divide". It is composed of two characters: 分 (fèn), which means "to divide" or "to share", and 开 (kāi), which means "to open" or "to separate". The word 分开 can be used in a variety of contexts, such as:- 分开两个物体 (fēnkāi liǎng gè wùtǐ) - to separate two objects- 分开两个人 (fēnkāi liǎng gè rén) - to separate two people- 分开一个家庭 (fēnkāi yīgè jiātíng) - to break up a family- 分开一个公司 (fēnkāi yīgè gōngsī) - to split up a companyThe word 分开 can also be used in a figurative sense, such as:- 分开两个意见 (fēnkāi liǎng gè yìjiàn) - to separate two opinions- 分开两个观点 (fēnkāi liǎng gè guāndiǎn) - to separate two points of view- 分开两个思想 (fēnkāi liǎng gè sīxiǎng) - to separate two ways of thinkingThe word 分开 is a common word in Chinese and is used in a variety of contexts. It is important to understand the meaning of this word in order to communicate effectively in Chinese.