HSK Level 6

民意

mín yì

public opinion; popular will; public will

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Example Sentences

政府应该尊重民意,为人民服务。

zhèngfǔ yīnggāi zūnzhòng mínyì, wèi rénmín fúwù.

The government should respect public opinion and serve the people.

民意不可违,顺应民意才能赢得民心。

mínyì bùkě wéi, shùnyìng mínyì cáinéng yíngdé mínxīn.

Public opinion cannot be violated, and only by following public opinion can we win the hearts of the people.

民意是社会进步的动力,也是国家发展的基础。

mínyì shì shèhuì jìnbù de dònglì, yěshì guójiā fāzhǎn de jīchǔ.

Public opinion is the driving force for social progress and the foundation for national development.

Synonyms

舆论 (yú lùn)

public opinion

民情 (mín qíng)

public sentiment

Antonyms

官意 (guānyì)

official opinion

党意 (dǎngyì)

party opinion

Etymology & Components

The Chinese word 民意 (mínyì) is composed of two characters: 民 (mín), meaning "people", and 意 (yì), meaning "thought" or "opinion". Together, they form the concept of "public opinion" or "the will of the people".The character 民 (mín) has a long history in Chinese culture, dating back to the Shang dynasty (c. 1600-1046 BC). It was originally used to refer to the common people, as opposed to the ruling class. Over time, the meaning of 民 expanded to include all people, regardless of their social status.The character 意 (yì) also has a long history in Chinese culture, dating back to the Zhou dynasty (c. 1046-256 BC). It was originally used to refer to the mind or heart, and later came to be used to refer to thoughts, opinions, and intentions.The combination of 民 and 意 to form 民意 (mínyì) is a relatively recent development, dating back to the late Qing dynasty (1644-1912). It was first used in the context of the Hundred Days' Reform of 1898, a failed attempt to modernize China. The term 民意 was used to refer to the public support for the reforms, and it has since become a common term in Chinese political discourse.Today, 民意 (mínyì) is used to refer to the opinions and wishes of the general public. It is an important concept in Chinese politics, as the government often seeks to gauge public opinion before making decisions. 民意 is also used in the media to refer to public opinion on current events.