HSK Level 2

正好

zhèng hǎo

juste comme il faut

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

我正好要去超市,顺便帮你买点东西吧。

wǒ zhèng hǎo yào qù chāo shì,顺便 bāng nǐ mǎi diǎn dōng xi ba.

I was just going to the supermarket, I can help you buy something by the way.

我们正好有空,一起去公园玩吧。

wǒ men zhèng hǎo yǒu kòng, yī qǐ qù gōng yuán wán ba.

We happen to be free, let's go to the park together.

你来的正好,我正要找你呢。

nǐ lái de zhèng hǎo, wǒ zhèng yào zhǎo nǐ ne.

You came just in time, I was just looking for you.

Synonymes

Antonymes

不合适 (bù héshì)

unsuitable

不恰当 (bù qiàdàng)

inappropriate

Étymologie et composants

The Chinese word 正好 (zhèng hǎo) is composed of two characters: 正 (zhèng) and 好 (hǎo). 正 means "correct", "right", or "proper", while 好 means "good", "well", or "fine". Together, 正好 means "just right", "exactly", or "perfect".The word 正好 has been used in Chinese for centuries. It is found in many Chinese idioms and proverbs, such as 正好赶上 (zhèng hǎo gǎn shàng), which means "to arrive just in time", and 正好合适 (zhèng hǎo hé shì), which means "to fit perfectly".The word 正好 can also be used in a more general sense to mean "to be in a good state or condition". For example, you could say 身体正好 (shēn tǐ zhèng hǎo) to mean "to be in good health", or 心情正好 (xīn qíng zhèng hǎo) to mean "to be in a good mood".The word 正好 is a versatile word that can be used in a variety of contexts. It is a useful word to know for HSK learners who want to be able to express themselves clearly and accurately in Chinese.