bàn lǐ
traiter avec; s'occuper de; gérer
Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.
Step-by-step stroke order animations
Native speaker audio pronunciation
Interactive writing recognition
我在银行办理了贷款。
Wǒ zài yínháng bànlǐle dàikuǎn.
I applied for a loan at the bank.
他去邮局办理了汇款。
Tā qù yóujú bànlǐle huìkuǎn.
He went to the post office to remit money.
我们去旅行社办理了签证。
Wǒmen qù lǚxíngshè bànlǐle qiānzhèng.
We went to the travel agency to apply for a visa.
搁置 (gēzhì)
shelve
拖延 (tuōyán)
delay
The Chinese word 办理 (bànlǐ) is composed of two characters: 办 (bàn) and 理 (lǐ). The character 办 originally meant "to distinguish" or "to separate", and later took on the meaning of "to manage" or "to handle". The character 理 originally meant "to arrange" or "to put in order", and later took on the meaning of "reason" or "principle". When combined, the two characters 办理 mean "to manage affairs" or "to handle matters".The word 办理 is commonly used in Chinese to refer to the process of completing a task or carrying out a procedure. For example, it can be used to refer to the process of applying for a visa, registering for a class, or filing a tax return. It can also be used to refer to the process of managing a business or organization.The word 办理 is a versatile word that can be used in a variety of contexts. It is an important word for HSK learners to know, as it is commonly used in everyday speech and writing.
