HSK Level 4

登记

dēng jì

s'inscrire; s'enregistrer

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

请在登机前到柜台办理登机手续。

Qǐng zài dēngjī qián dào guìtái bànlǐ dēngjī shǒuxù.

Please go to the counter to check in before boarding.

我已经在网上办理了登机手续。

Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng bànlǐle dēngjī shǒuxù.

I have already checked in online.

请出示您的登机牌和身份证。

Qǐng chūshì nín de dēngjī pái hé shēnfènzhèng.

Please show your boarding pass and ID card.

Synonymes

Antonymes

注销 (zhùxiāo)

deregister

取消 (qǔxiāo)

cancel

Étymologie et composants

The Chinese word 登记 (dēngjì) is composed of two characters: 登 (dēng) and 记 (jì). The character 登 originally meant "to climb" or "to ascend", but it has also been used to mean "to register" or "to record". The character 记 originally meant "to remember" or "to memorize", but it has also been used to mean "to write down" or "to record". When these two characters are combined, they form the word 登记, which means "to register" or "to record".The word 登记 is used in a variety of contexts in Chinese. For example, it can be used to refer to the process of registering for a class or an event, or to the process of recording information in a database. It can also be used to refer to the act of keeping a record of something, such as a diary or a logbook.The word 登记 is a common word in Chinese, and it is important for HSK learners to be familiar with its meaning and usage.