HSK Level 5

dòng

trou; cavité

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

这个山洞很深。

Zhège shāndòng hěn shēn.

This cave is very deep.

他从洞里出来。

Tā cóng dòng lǐ chūlái.

He came out of the cave.

洞穴里住着许多蝙蝠。

Dòngxué lǐ zhùzhe xǔduō biānfú.

Many bats live in the cave.

Synonymes

(kū)

cave

(xué)

hole

Antonymes

(shí)

solid

(mǎn)

full

Étymologie et composants

The Chinese character 洞 (dòng) for "cave" or "hole" is a pictophonetic character, combining a phonetic component 穴 (xué) and a semantic component 壬 (rén). The phonetic component 穴 represents a cave or a hole, while the semantic component 壬 originally depicted a person with outstretched arms and legs, suggesting the idea of "opening" or "extending". When combined, the character 洞 conveys the meaning of a natural or man-made cavity in the ground or a mountain. It can also be used metaphorically to refer to a hidden or secluded place, such as a secret chamber or a place of refuge. In addition to its literal meaning, 洞 is also used in various Chinese idioms and expressions. For example, 洞若观火 (dòng ruò guān huǒ) means "as clear as seeing fire through a hole", describing something that is extremely obvious or easily understood. Another idiom, 茅塞顿开 (máo sè dùn kāi), literally means "the茅塞 (茅草塞住的洞) is suddenly opened", and is used to describe a sudden moment of enlightenment or understanding.