HSK Level 4

哪怕

nǎ pà

même si; même si

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

Synonymes

Antonymes

无论 (wúlùn)

no matter

不管 (bùguǎn)

regardless

Étymologie et composants

The Chinese word 哪怕 (nǎpà) is a compound word consisting of two characters: 那 (nà) and 怕 (pà). The character 那 (nà) originally meant "that" or "there", but in modern Chinese, it is often used as an interrogative pronoun meaning "which" or "what". The character 怕 (pà) means "to be afraid of" or "to fear". When combined together, the two characters 那 and 怕 form the word 哪怕 (nǎpà), which literally means "even if afraid of". However, in modern Chinese, 哪怕 is often used in a figurative sense to mean "even if" or "no matter how". For example, the sentence 哪怕你再努力,也无法改变结果 (nǎpà nǐ zài nǔlì, yě wúfǎ gǎibiàn jiéguǒ) means "No matter how hard you try, you cannot change the outcome".