HSK Level 5

qiáo

regarder; voir

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

你瞧,那朵花真漂亮!

nǐ qiáo, nà duǒ huā zhēn piàoliang!

Look, that flower is so beautiful!

你瞧,他正在做什么?

nǐ qiáo, tā zhèngzài zuò shénme?

Look, what is he doing?

你瞧,这个东西真奇怪!

nǐ qiáo, zhège dōngxi zhēn qíguài!

Look, this thing is so strange!

Synonymes

(kàn)

look at

(guān)

watch

Antonymes

(kàn)

look at

(wàng)

look at

Étymologie et composants

The Chinese character 瞧 (qiáo) is composed of two parts: the radical 目 (mù), which means "eye", and the phonetic component 瞧 (qiáo), which is a variant of the character 乔 (qiáo), meaning "tall" or "eminent". The combination of these two components suggests the idea of "looking up to someone with respect or admiration".The earliest known usage of the character 瞧 can be traced back to the Han Dynasty (206 BC - 220 AD), where it was used in the sense of "to look at" or "to observe". Over time, the meaning of 瞧 gradually evolved to include the sense of "to respect" or "to admire", which is the primary meaning used today.In modern Chinese, 瞧 is commonly used in both spoken and written language. It can be used as a verb, meaning "to look at" or "to observe", or as a noun, meaning "a look" or "a glance". For example, the sentence 他瞧了我一眼 (tā qiáo le wǒ yīyǎn) means "He glanced at me", while the sentence 他对我很瞧得起 (tā duì wǒ hěn qiáo de qǐ) means "He thinks highly of me".The character 瞧 is also used in a number of idioms and proverbs. For example, the idiom 瞧不起 (qiáo bu qǐ) means "to look down on someone", while the proverb 人不可貌相,海水不可斗量 (rén bù kě màoxiàng, hǎishuǐ bù kě dǒuliàng) means "Don't judge a book by its cover".In conclusion, the Chinese character 瞧 has a rich history and a variety of meanings. It is a versatile character that can be used in both spoken and written language, and it is an important part of the Chinese language.