zhì jīn
jusqu'à présent; jusqu'ici; jusqu'ici
Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.
Step-by-step stroke order animations
Native speaker audio pronunciation
Interactive writing recognition
这件事至今还没有解决。
Zhè jiàn shì zhì jīn hái méi yǒu jiě jué.
This matter has not been resolved yet.
他至今还不知道这件事。
Tā zhì jīn hái bù zhī dào zhè jiàn shì.
He still doesn't know about this matter.
这个谜团至今还没有被解开。
Zhè ge mí tuán zhì jīn hái méi yǒu bèi jiě kāi.
This mystery has not been solved yet.
迄今 (qì jīn)
until now
至今为止 (zhì jīn wéi zhǐ)
up to now
从此 (cóngcǐ)
from now on
今后 (jīnhòu)
in the future
The Chinese word 至今 (zhìjīn) is composed of two characters: 至 (zhì) and 今 (jīn). 至 means "to arrive at" or "to reach", while 今 means "now" or "the present time". Together, 至今 means "up to now" or "until now".The word 至今 is often used in written Chinese to indicate that something has been happening or existing since a certain point in time up to the present. For example, the sentence "中国自古至今都是一个文明古国" means "China has been a civilized country since ancient times until now".至今 can also be used in spoken Chinese to express the same meaning. For example, you could say "我至今还没有收到他的回信" to mean "I still haven't received his reply".The word 至今 is a common and useful word in Chinese. It is important for HSK learners to understand its meaning and usage in order to communicate effectively in Chinese.