HSK Level 5

传达

chuán dá

transmettre; relayer; acheminer

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

老师把作业传达给学生们。

lǎoshī bǎ zuòyè chuándá gěi xuéshēngmen.

The teacher conveyed the homework to the students.

他通过电话传达了这个消息。

tā tōngguò diànhuà chuándá le zhège xiāoxi.

He conveyed the message over the phone.

这个文件传达了公司的最新政策。

zhège wénjiàn chuándá le gōngsī de zuìxīn zhèngcè.

This document conveys the company's latest policies.

Synonymes

Antonymes

接收 (jiēshōu)

receive

隐藏 (yǐncáng)

hide

Étymologie et composants

The Chinese word 传达 (chuándá) is composed of two characters: 传 (chuán), meaning "to transmit" or "to pass on," and 达 (dá), meaning "to arrive" or "to reach." Together, these characters form the word 传达, which means "to convey" or "to communicate."The word 传达 has been used in Chinese for centuries, and it has a rich history of usage. In ancient China, 传达 was often used to refer to the transmission of official documents or messages. For example, the emperor might issue a decree that would be 传达 to all of the officials in the kingdom.In modern Chinese, 传达 is still used to refer to the transmission of information, but it is also used in a more general sense to mean "to communicate." For example, a teacher might 传达 a lesson to their students, or a parent might 传达 their expectations to their children.The word 传达 is a versatile word that can be used in a variety of contexts. It is an important word for HSK learners to know, as it is used frequently in both spoken and written Chinese.