风度

fēng dù

comportement; attitude

HSK Level 5

Exemples de phrases

他很有风度。

tā hěn yǒu fēng dù.

He is very graceful.

她说话很有风度。

tā shuōhuà hěn yǒu fēng dù.

She speaks very gracefully.

他们很有风度地对待客人。

tāmen hěn yǒu fēng dù de duìdài kèren.

They treated the guests very gracefully.

Synonymes

气度 (qì dù)

demeanor

仪表 (yí biǎo)

bearing

Antonymes

粗俗 (cū sú)

vulgar

粗鲁 (cū lǔ)

rude

Étymologie et composants

The Chinese word 风度 (fēngdù) is composed of two characters: 风 (fēng) and 度 (dù). The character 风 originally meant "wind" but later extended to mean "manner" or "demeanor". The character 度 originally meant "to cross" or "to measure" but later extended to mean "degree" or "standard". When combined, the two characters 风度 literally mean "the manner or degree of the wind". Figuratively, it refers to a person's bearing, demeanor, or manner. In modern Chinese, 风度 is often used to describe someone who is elegant, graceful, or poised. It can also be used to describe the overall atmosphere or mood of a place or event.

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview