jié chū
exceptionnel; distingué; éminent
他是一位杰出的科学家。
Tā shì yī wèi jié chū de kē xué jiā.
He is an outstanding scientist.
她的杰出表现得到了大家的认可。
Tā de jié chū biǎo xiàn dé dào le dà jiā de rèn kě.
Her outstanding performance has been recognized by everyone.
这个项目取得了杰出的成果。
Zhè ge xiàng mù qǔ dé le jié chū de chéng guǒ.
This project has achieved remarkable results.
平庸 (píngyōng)
mediocre
普通 (pǔtōng)
ordinary
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitement
The Chinese word 杰出 (jiéchū) is composed of two characters: 杰 (jié) and 出 (chū). The character 杰 originally meant "outstanding" or "eminent," and was often used to describe people with exceptional talent or virtue. The character 出 originally meant "to go out" or "to emerge," and was often used to describe something that stood out from the ordinary. When combined, the two characters 杰出 form a compound word that means "outstanding" or "eminent." This word is often used to describe people who have achieved great success or made significant contributions in their field. For example, a scientist who has made a breakthrough discovery might be described as 杰出的科学家 (jiéchū de kēxuéjiā), or "an outstanding scientist."
