jiě fàng
libérer; émanciper
中国人民在共产党的领导下取得了民族解放。
Zhōngguó rénmín zài gòngchǎndǎng de lǐngdǎo xià qǔdéle mínzú jiěfàng.
The Chinese people achieved national liberation under the leadership of the Communist Party.
妇女解放运动在20世纪取得了巨大的成就。
Fùnǚ jiěfàng yùndòng zài èrshí shìjì qǔdéle jùdà de chéngjiù.
The women's liberation movement made great achievements in the 20th century.
他终于从繁重的工作中解放出来了。
Tā zhōngyú cóng fánzhòng de gōngzuò zhōng jiěfàng chūláile.
He was finally liberated from the heavy work.
束缚 (shùfù)
bind
限制 (xiànzhì)
restrict
The Chinese word 解放 (jiěfàng) is composed of two characters: 解 (jiě) and 放 (fàng). The character 解 originally meant "to untie" or "to loosen", and later extended to mean "to release" or "to liberate". The character 放 originally meant "to let go" or "to set free", and later extended to mean "to release" or "to emancipate". When combined, the two characters 解放 form a compound word that means "to liberate" or "to emancipate".The word 解放 has a long history in Chinese culture and has been used in various contexts. In ancient times, it was often used to refer to the liberation of a person or group from slavery or oppression. In modern times, it is often used to refer to the liberation of a country or people from colonialism or foreign occupation. The word 解放 is also used in a more general sense to refer to the liberation of oneself from any kind of束缚 (shùfù) or constraint.The word 解放 is a powerful and evocative word that has a deep resonance in Chinese culture. It is a word that speaks to the human desire for freedom and self-determination.
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitement
