剧本

jù běn

pièce de théâtre; scénario

HSK Level 5

Exemples de phrases

这个剧本写得很好。

Zhège jùběn xiě dé hěn hǎo.

This script is well written.

我正在写一个剧本。

Wǒ zhèngzài xiě yīgè jùběn.

I am writing a script.

这个剧本改编自一部小说。

Zhège jùběn gǎibiān zì yībù xiǎoshuō.

This script is adapted from a novel.

Synonymes

Antonymes

小说 (xiǎoshuō)

novel

剧本 (jùběn)

script

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 剧本 (jùběn) for "script" is composed of two characters: 剧 (jù) and 本 (běn). The character 剧 originally meant "to perform" or "to act", and was later used to refer to a play or drama. The character 本 originally meant "root" or "origin", and was later used to refer to a book or document. When combined, the two characters 剧本 literally mean "the root of a play", and figuratively refer to the written text of a play or drama.