HSK Level 5

码头

mǎ tóu

quai; dock; jetée

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

我住在码头附近。

wǒ zhù zài mǎ tóu fù jìn.

I live near the pier.

码头上有许多船只。

mǎ tóu shàng yǒu xǔ dūo chuán zhǐ.

There are many ships at the pier.

我们从码头乘船去海边。

wǒ men cóng mǎ tóu chéng chuán qù hǎi biān.

We took a boat from the pier to the beach.

Synonymes

码头 (mǎtóu)

wharf

码头 (mǎtóu)

dock

Antonymes

陆地 (lùdì)

land

岸边 (ànbian)

shore

Étymologie et composants

The Chinese word 码头 (mǎtóu) for "wharf" or "pier" is composed of two characters: 码 (mǎ) and 头 (tóu). The character 码 (mǎ) originally meant "to tie up" or "to fasten", and was often used in the context of tying up boats. The character 头 (tóu) means "head" or "end", and in this context refers to the end of a river or canal where boats could be tied up. Thus, the compound word 码头 (mǎtóu) literally means "the place where boats are tied up", which is a fitting name for a wharf or pier.