mín jiān
parmi le peuple; populaire; folklorique
民间传说故事很有趣。
mínjiān chuánshuō gùshì hěn yǒuqù.
Folk tales are very interesting.
民间艺术很丰富。
mínjiān yìshù hěn fēngfù.
Folk art is very rich.
民间风俗很有特色。
mínjiān fēngsú hěn yǒu tèsè.
Folk customs are very distinctive.
民间 (mínjiān)
folk
民间 (mínjiān)
popular
官方 (guānfāng)
official
政府 (zhèngfǔ)
government
The Chinese word 民间 (míngjiān) is composed of two characters: 民 (mín), meaning "people" or "common people", and 间 (jiān), meaning "between" or "among". Together, they literally mean "among the people" or "folk".The word 民间 has been used in Chinese for centuries to refer to the common people, as opposed to the ruling class or the government. It is often used in a positive sense, to describe the traditional culture and customs of the Chinese people. For example, the term 民间艺术 (míngjiān yìshù) refers to traditional Chinese folk art, such as paper-cutting, embroidery, and shadow puppetry.The word 民间 can also be used in a negative sense, to refer to the lower classes or the uneducated masses. For example, the term 民间迷信 (míngjiān míxìn) refers to popular superstitions and beliefs that are not based on scientific evidence.Overall, the word 民间 is a complex and multifaceted term that can be used in a variety of ways to describe the common people and their culture in China.
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitement