平凡

píng fán

ordinaire; commun

HSK Level 6

Exemples de phrases

平凡的生活也有它的乐趣。

píngfán de shēnghuó yě yǒu tā de lèqù.

Ordinary life also has its own pleasures.

他是一个平凡的人,但他很善良。

tā shì yīgè píngfán de rén, dàn tā hěn shànliáng.

He is an ordinary person, but he is very kind.

平凡的岗位也能创造出不平凡的业绩。

píngfán de gǎngwè yě néng chuàngzào chū bù píngfán de yèjì.

Ordinary posts can also create extraordinary achievements.

Synonymes

普通 (pǔtōng)

ordinary

一般 (yībān)

general

Antonymes

非凡 (fēifán)

extraordinary

伟大 (wěidà)

great

Étymologie et composants

The Chinese word 平凡 (píngfán) is composed of two characters: 平 (píng) and 凡 (fán). 平 means "level", "even", or "ordinary", while 凡 means "common", "ordinary", or "general". Together, 平凡 means "ordinary", "commonplace", or "mediocre".The word 平凡 is often used in a negative sense to describe something that is not special or remarkable. For example, a person might say 他的生活很平凡 (tā de shēnghuó hěn píngfán), which means "his life is very ordinary". However, 平凡 can also be used in a positive sense to describe something that is simple and unpretentious. For example, a person might say 她的美很平凡 (tā de měi hěn píngfán), which means "her beauty is very natural".The word 平凡 is a common word in Chinese and is used in a variety of contexts. It is important to understand the meaning of 平凡 in order to understand the meaning of many Chinese sentences and expressions.

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview