HSK Level 6

zhōu

congee [bouillie de riz]

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

我今天早上吃了粥。

wǒ jīntiān zǎoshang chīle zhōu.

I had congee this morning.

粥是中国的传统食物。

zhōu shì zhōngguó de chuántǒng shíwù.

Congee is a traditional Chinese food.

我喜欢在冬天喝粥。

wǒ xǐhuān zài dōngtiān hē zhōu.

I like to drink congee in the winter.

Synonymes

稀饭 (xīfàn)

rice porridge

白粥 (bái zhōu)

white rice porridge

Antonymes

(fàn)

rice

(miàn)

noodles

Étymologie et composants

The Chinese character 粥 (zhōu) for "congee" is composed of two parts: the radical 米 (mǐ) and the phonetic component 勺 (sháo). The radical 米 indicates that the character is related to food, while the phonetic component 勺 suggests the pronunciation of the character.The original meaning of 粥 was "rice soup" or "rice porridge". In ancient China, congee was a common food for the poor and the sick. It was made by boiling rice in water until it became soft and mushy. Congee was also used as a medicine to treat various illnesses.Over time, the meaning of 粥 expanded to include other types of porridge made from different grains, such as wheat, millet, and corn. Today, congee is a popular breakfast food in many parts of China and other Asian countries. It is also a popular comfort food for people who are sick or recovering from an illness.The character 粥 is also used in a number of Chinese idioms and proverbs. For example, the idiom 一粥一饭, 当思来之不易 (yī zhōu yī fàn, dāng sī lái zhī bù yì) means "every grain of rice and every morsel of food should be cherished, because it is not easy to come by". This idiom teaches people to be grateful for the food they have and to not waste it.