认真

rèn zhēn

sérieux

HSK Level 1

Exemples de phrases

我很认真地学习中文。

wǒ hěn rèn zhēn de xué xí zhōng wén.

I study Chinese very seriously.

他很认真地工作。

tā hěn rèn zhēn de gōng zuò.

He works very seriously.

我们都很认真地对待这件事。

wǒ men dōu hěn rèn zhēn de duì dài zhè jiàn shì.

We all take this matter very seriously.

Synonymes

仔细 (zǐxì)

carefully

认真 (rènzhēn)

seriously

专心 (zhuān xīn)

attentively

Antonymes

敷衍 (fūyǎn)

perfunctory

马虎 (mǎhǔ)

careless

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 认真 (rèn zhēn) is composed of two characters: 认 (rèn) and 真 (zhēn). The character 认 means "to recognize" or "to know," while the character 真 means "true" or "real." Together, the two characters form the compound word 认真, which means "serious" or "earnest."The word 认真 can be used in a variety of contexts. For example, it can be used to describe a person who is hardworking or dedicated to their work. It can also be used to describe a situation that is important or requires careful attention.The word 认真 is a common word in Chinese, and it is important for HSK learners to understand its meaning and usage. By understanding the etymology of the word, learners can gain a deeper understanding of its meaning and how it is used in different contexts.