半天

bàn tiān

demi-journée

HSK Level 1

Exemples de phrases

我等了半天,他还没来。

wǒ děngle bàntiān, tā hái méi lái.

I waited for half a day, but he still hasn't come.

这件衣服我找了半天,终于找到了。

zhè jiàn yīfu wǒ zhǎole bàntiān, zhōngyú zhǎodàole.

I looked for this dress for half a day, and finally found it.

我们走了半天,才走到山顶。

wǒmen zǒule bàntiān, cái zǒudào shāndǐng.

We walked for half a day before we reached the top of the mountain.

Synonymes

半日 (bàn rì)

half a day

半天 (bàn tiān)

half a day

半晌 (bàn xiǎng)

a short while

Antonymes

整天 (zhěngtiān)

all day

一整天 (yīzhěngtiān)

a whole day

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 半天 (bàntiān) literally means "half a day". It is composed of two characters: 半 (bàn), meaning "half", and 天 (tiān), meaning "day". The word 半天 can be used to refer to a period of time that is half a day long, or it can be used figuratively to refer to a short period of time. For example, someone might say 我明天半天有空 (wǒ míngtiān bàntiān yǒu kòng), which means "I'm free for half a day tomorrow". The word 半天 can also be used in a more general sense to refer to the sky. For example, someone might say 今天半天很蓝 (jīntiān bàntiān hěn lán), which means "The sky is very blue today".