HSK Level 3

tián

doux

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

我喜欢吃甜的东西。

wǒ xǐhuān chī tián de dōngxi.

I like to eat sweet things.

这个蛋糕很甜。

zhège dàngāo hěn tián.

This cake is very sweet.

我喝了一杯甜茶。

wǒ hēle yībēi tiánchá.

I drank a cup of sweet tea.

Synonymes

(gān)

sweet

(mì)

honey

Antonymes

(kǔ)

bitter

(suān)

sour

Étymologie et composants

The Chinese character 甜 (tián) for "sweet" is composed of two parts: the radical 甘 (gān) and the phonetic component 田 (tián). The radical 甘 originally meant "sweet" or "delicious", and it is also used in other characters related to taste, such as 苦 (kǔ) for "bitter" and 辛 (xīn) for "spicy". The phonetic component 田 originally meant "field" or "farmland", and it is also used in other characters related to agriculture, such as 农 (nóng) for "farmer" and 种 (zhòng) for "to plant".The combination of the radical 甘 and the phonetic component 田 in the character 甜 suggests that the original meaning of 甜 was "the sweetness of the field". This is consistent with the fact that many sweet foods, such as fruits and honey, are produced in fields. Over time, the meaning of 甜 has expanded to include all types of sweetness, regardless of their source.The character 甜 is also used in a number of idioms and proverbs. For example, the idiom 甜言蜜语 (tián yán mì yǔ) means "sweet words and honeyed phrases", and it is used to describe someone who is flattering or insincere. The proverb 苦尽甘来 (kǔ jìn gān lái) means "after bitterness comes sweetness", and it is used to encourage people to persevere through difficult times.The character 甜 is a common and important character in Chinese, and it has a rich history and meaning. By understanding the etymology of 甜, we can gain a deeper appreciation for the Chinese language and culture.