chéng
(mot de mesure)
他终于成功了。
tā zhōngyú chénggōngle.
He finally succeeded.
这件事已经成了定局。
zhè jiàn shì yǐjīng chéngle dìngjú.
This matter has already become a foregone conclusion.
他是一个很有成就的人。
tā shì yīgè hěn yǒu chéngjiù de rén.
He is a very accomplished person.
成功 (chénggōng)
success
完成 (wánchéng)
complete
败 (bài)
fail
不成 (bùchéng)
not become
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitementThe Chinese character 成 (chéng) is composed of two parts: the radical 戈 (gē), which means "spear" or "weapon", and the phonetic component 声 (shēng), which means "sound" or "voice". The character 成 originally meant "to make a sound" or "to produce a sound". In ancient times, people used spears to make sounds by striking them against each other. This is why the radical 戈 is used in the character 成.Over time, the meaning of 成 evolved to include the idea of "completion" or "success". This is because when people make a sound, they are usually trying to communicate something or to achieve a goal. When they succeed in doing this, they have "completed" their task. This is why the character 成 is also used to mean "to complete" or "to succeed".In modern Chinese, 成 is used in a variety of words and phrases related to completion, success, and achievement. For example, the word 成功 (chénggōng) means "success", the word 成就 (chéngjiù) means "achievement", and the word 完成 (wánchéng) means "to complete".The character 成 is a common character in Chinese, and it is important to understand its meaning and etymology in order to fully understand the Chinese language.