错过

Étymologie et composants

The Chinese word 错过 (cuòguò) is a verb that means "to miss an opportunity" or "to let something slip by." It is composed of two characters: 错 (cuò), which means "mistake" or "error," and 过 (guò), which means "to pass by" or "to go beyond." Together, these characters create the idea of missing something that has already passed by.The word 错过 can be used in a variety of contexts. For example, it can be used to describe missing a train, a flight, or an appointment. It can also be used to describe missing out on an opportunity, such as a job offer or a chance to study abroad.In addition to its literal meaning, 错过 can also be used in a more figurative sense. For example, it can be used to describe missing out on something that is important or valuable, such as a friendship or a relationship. It can also be used to describe feeling regret or disappointment about something that has already happened.The word 错过 is a common word in Chinese and is used by people of all ages and backgrounds. It is an important word to know for HSK learners, as it can be used in a variety of situations.