习惯

xí guàn

être habitué à

HSK Level 2

Exemples de phrases

Synonymes

Antonymes

生疏 (shēng shū)

unfamiliar

不习惯 (bù xí guàn)

unaccustomed

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 习惯 (xíguàn) for "habit" is composed of two characters: 习 (xí) and 惯 (guàn). The character 习 (xí) means "to learn" or "to practice", while the character 惯 (guàn) means "to be accustomed to" or "to be used to". Together, the two characters 习惯 (xíguàn) convey the idea of a behavior or practice that has become habitual or ingrained through repeated practice or experience.The word 习惯 (xíguàn) has a long history in the Chinese language, dating back to the Eastern Han Dynasty (25-220 AD). It was first used in the sense of "to be accustomed to" or "to be used to" in the Eastern Han Dynasty dictionary Shuowen Jiezi (说文解字). The word 习惯 (xíguàn) was later used in the sense of "habit" in the Tang Dynasty (618-907 AD).The word 习惯 (xíguàn) is commonly used in modern Chinese to refer to a behavior or practice that has become habitual or ingrained through repeated practice or experience. It can also be used to refer to a custom or tradition that is widely practiced in a particular society or culture.