打造

dǎ zào

construire; fabriquer; création

HSK Level 6

Exemples de phrases

中国正在打造一个更加繁荣的经济体。

Zhōngguó zhèngzài dǎzào yīgè gèngjiā fánróng de jīngjìtǐ.

China is building a more prosperous economy.

这家公司正在打造一个新的品牌形象。

Zhè jiā gōngsī zhèngzài dǎzào yīgè xīn de pǐnpái xíngxiàng.

The company is building a new brand image.

政府正在打造一个更加公平的社会。

Zhèngfǔ zhèngzài dǎzào yīgè gèngjiā gōngpíng de shèhuì.

The government is building a more just society.

Synonymes

制造 (zhìzào)

manufacture

创造 (chuàngzào)

create

Antonymes

破坏 (pòhuài)

destroy

拆除 (chāichú)

demolish

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 打造 (dǎzào) is composed of two characters: 打 (dǎ) and 造 (zào). The character 打 originally meant "to strike" or "to beat", but it has also been used in the sense of "to make" or "to create". The character 造 originally meant "to build" or "to construct", but it has also been used in the sense of "to create" or "to produce". When these two characters are combined, they form the word 打造, which means "to forge" or "to create". This word can be used in a variety of contexts, such as forging metal, creating a work of art, or developing a new product.