diào
transférer; décaler; se déplacer
我喜欢吃调味品。
wǒ xǐhuān chī tiáo wèi pǐn.
I like to eat condiments.
他正在调整他的计划。
tā zhèng zài tiáo zhěng tā de jì huà.
He is adjusting his plan.
她很会调节自己的情绪。
tā hěn huì tiáo jié zì jǐ de qíng xù.
She is very good at regulating her emotions.
配制 (pèizhì)
to prepare
调整 (tiáo zhěng)
to adjust
乱 (luàn)
messy
不和谐 (bù héxié)
disharmonious
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitement
The Chinese character 调 (diào) is composed of two parts: the radical 言 (yán), which means "speech" or "language," and the phonetic component 弔 (diào), which means "to hang" or "to suspend." The original meaning of 调 was "to tune" or "to harmonize," which is related to the idea of hanging something in order to make it level or balanced. Over time, the meaning of 调 expanded to include the ideas of "to adjust," "to regulate," "to mediate," and "to investigate."The character 调 is used in a wide variety of Chinese words and phrases. For example, it is used in the word 调味 (diào wèi), which means "to season" or "to add flavor," and in the phrase 调整 (tiáo zhěng), which means "to adjust" or "to regulate." 调 is also used in the names of many Chinese musical instruments, such as the 调琴 (diào qín), which is a type of zither, and the 调笛 (diào dí), which is a type of flute.The character 调 is a versatile and important character in the Chinese language. It is used in a wide variety of words and phrases, and it has a rich history and etymology.
