犯规

fàn guī

faute

HSK Level 6

Exemples de phrases

他在比赛中犯规了。

Tā zài bǐsài zhōng fàn guī le.

He committed a foul in the game.

你不能犯规。

Nǐ bùnéng fàn guī.

You can't break the rules.

犯规是违反规则的行为。

Fàn guī shì wéifǎn guīzé de xíngwéi.

Breaking the rules is a violation.

Synonymes

违规 (wéiguī)

violate the rules

作弊 (zuòbì)

cheat

Antonymes

遵守 (zūn shǒu)

abide by

服从 (fú cóng)

obey

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 犯规 (fàn guī) is composed of two characters: 犯 (fàn) and 规 (guī). 犯 means "to commit" or "to violate", while 规 means "rule" or "regulation". Together, 犯规 means "to break the rules" or "to commit a foul".The word 犯规 is commonly used in sports to refer to a player who has violated the rules of the game. For example, in basketball, a player who steps out of bounds or commits a personal foul is said to have committed a 犯规.The word 犯规 can also be used in a more general sense to refer to any type of rule violation. For example, a student who cheats on a test is said to have committed a 犯规.The word 犯规 is a useful addition to your HSK vocabulary, as it can be used in a variety of situations to express the idea of breaking the rules.