房租

fáng zū

louer

HSK Level 3

Exemples de phrases

房租太贵了,我付不起。

Fángzū tài guìle, wǒ fù bù qǐ.

The rent is too expensive, I can't afford it.

我每个月都要交房租。

Wǒ měi gè yuè dōu yào jiāo fángzū.

I have to pay rent every month.

房租已经涨了三次了。

Fángzū yǐjīng zhǎngle sān cìle.

The rent has gone up three times already.

Synonymes

租金 (zū jīn)

rent

房钱 (fáng qián)

rent

Antonymes

房东 (fángdōng)

landlord

租金 (zūjīn)

rent

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 房租 (fángzū) for "rent" is composed of two characters: 房 (fáng) and 租 (zū). The character 房 originally meant "house" or "room", and is composed of the radical 宀 (miàn), which represents a roof, and the phonetic component 方 (fāng). The character 租 originally meant "to hire" or "to lease", and is composed of the radical 貝 (bèi), which represents a cowrie shell (an ancient form of currency), and the phonetic component 祖 (zǔ).When combined, the characters 房 and 租 form the compound word 房租, which literally means "house rent" or "room rent". The word 房租 is used to refer to the periodic payment made by a tenant to a landlord for the use of a property, such as an apartment or a house.