共享

Étymologie et composants

The Chinese word 共享 (gòngxiǎng) is composed of two characters: 共 (gòng), meaning "together" or "common", and 享 (xiǎng), meaning "to enjoy" or "to share". The word 共享 literally means "to share together" or "to enjoy together". It is often used in the context of sharing resources, information, or experiences. For example, 共享单车 (gòngxiǎng dānchē) refers to shared bicycles, 共享汽车 (gòngxiǎng qìchē) refers to shared cars, and 共享经济 (gòngxiǎng jīngjì) refers to the sharing economy. The concept of 共享 is deeply rooted in Chinese culture, which emphasizes collectivism and cooperation. It is also in line with the traditional Chinese philosophy of "Great Harmony" (大同), which envisions a society where everyone lives in peace and prosperity and shares the fruits of their labor.