hǎo shì
bonne action; bonne chose
今天真是个好日子。
jīntiān zhēnshi ge hǎorìzi.
Today is really a good day.
这件事真是好事。
zhè jiàn shì zhēnshi hǎoshì.
This is really a good thing.
他真是个好人。
tā zhēnshi ge hǎorén.
He is really a good person.
坏事 (huàishì)
bad thing
不幸 (bùxìng)
misfortune
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitementThe Chinese word 好事 (hǎo shì) is composed of two characters: 好 (hǎo), meaning "good," and 事 (shì), meaning "thing" or "matter." Together, these characters form a compound word that can be translated as "good thing" or "good deed."The word 好事 has been used in Chinese for centuries, and it has a rich history and cultural significance. In ancient China, 好事 was often used to refer to acts of kindness, charity, or public service. For example, a person who donated money to a temple or helped to build a bridge might be praised for doing a 好事.Over time, the meaning of 好事 has broadened to include any kind of positive or beneficial event. For example, getting a good job, getting married, or having a child are all considered to be 好事. In addition, 好事 can also be used to refer to something that is simply enjoyable or pleasurable, such as a good meal or a good movie.The word 好事 is a versatile and commonly used word in Chinese. It can be used in both formal and informal settings, and it is understood by people of all ages and backgrounds. If you are learning Chinese, it is important to be familiar with the word 好事 and its various meanings.