好学

hào xué

studieux; aimant apprendre

HSK Level 6

Exemples de phrases

他从小就好学,成绩一直很好。

Tā cóngxiǎo jiù hǎoxué, chéngjī zhíyàng hěn hǎo.

He has been studious since he was a child, and his grades have always been very good.

她很爱学习,是个好学的学生。

Tā hěn ài xuéxí, shì ge hǎoxué de xuésheng.

She loves to learn and is a studious student.

他们从小就养成了好学的习惯。

Tāmen cóngxiǎo jiù yǎngchéngle hǎoxué de xíguàn.

They have developed a good habit of studying since they were young.

Synonymes

勤学 (qín xué)

diligent in learning

爱学 (ài xué)

love to learn

Antonymes

厌学 (yàn xué)

hate learning

懒惰 (lǎn duò)

lazy

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 好学 (hǎoxué) is composed of two characters: 好 (hǎo) and 学 (xué). The character 好 means "good" or "like", while the character 学 means "learn" or "study". Together, 好学 means "to love learning" or "to be studious".The word 好学 has been used in Chinese for centuries. It is often used to describe people who are eager to learn new things and who enjoy the process of learning. 好学 is also considered to be a virtue in Chinese culture, and it is often praised by teachers and parents.There are many different ways to express the idea of "to love learning" in Chinese. Some other common expressions include:* 爱学习 (ài xuéxí)* 喜欢学习 (xǐhuan xuéxí)* 热爱学习 (rè'ài xuéxí)* 勤奋学习 (qínfèn xuéxí)* 刻苦学习 (kěkǔ xuéxí)These expressions all have slightly different meanings, but they all convey the idea of a strong desire to learn.