hǎo yùn
bonne chance
祝你好运！
Zhù nǐ hǎo yùn!
I wish you good luck!
我希望你一切顺利，好运连连。
Wǒ xīwàng nǐ yīqiè shùnlì, hǎo yùn liánlián.
I hope everything goes well for you and that you have a lot of good luck.
祝你考试好运！
Zhù nǐ kǎoshì hǎo yùn!
Good luck on your exam!
福气 (fú qì)
good fortune
运气 (yùn qì)
luck
厄运 (èyùn)
bad luck
不幸 (bùxìng)
misfortune
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitement
The Chinese word 好运 (hǎo yùn) for "good luck" is composed of two characters: 好 (hǎo), meaning "good," and 运 (yùn), meaning "luck" or "fortune." The character 好 is composed of two parts: 女 (nǚ), meaning "woman," and 子 (zǐ), meaning "child." Together, they form the character 好, which can mean "good," "beautiful," or "pleasing." The character 运 is composed of two parts: 車 (chē), meaning "cart" or "vehicle," and 軏 (yùn), meaning "to transport." Together, they form the character 运, which can mean "luck," "fortune," or "transportation." When combined, the two characters 好 and 运 form the word 好运, which means "good luck" or "good fortune."
