jiù yào
être sur le point de; être sur le point de
我就要走了。
wǒ jiù yào zǒu le.
I'm about to leave.
你就要迟到了。
nǐ jiù yào chídào le.
You're about to be late.
他就要结婚了。
tā jiù yào jiéhūn le.
He's about to get married.
不要 (bù yào)
don't want
还没 (hái méi)
not yet
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitementThe Chinese word 就要 (jiù yào) is a combination of two characters: 就 (jiù) and 要 (yào). The character 就 has several meanings, including "just," "about to," and "then." The character 要 means "to want" or "to need." Together, the two characters 就要 mean "just about to" or "on the verge of."The word 就要 is often used to describe something that is about to happen or that is imminent. For example, you could say 我就要下班了 (wǒ jiù yào xiàbān le), which means "I'm about to get off work." You could also say 他就要结婚了 (tā jiù yào jiéhūn le), which means "He's about to get married."The word 就要 can also be used to express a sense of urgency or impatience. For example, you could say 我就要饿死了 (wǒ jiù yào è sǐ le), which means "I'm starving to death!" You could also say 他就要气死了 (tā jiù yào qì sǐ le), which means "He's so angry he's about to die!"The word 就要 is a versatile word that can be used in a variety of contexts. It is an important word to know for HSK learners, as it is used frequently in everyday conversation.