HSK Level 4

泪水

lèi shuǐ

larme; larme

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

她忍不住流下了泪水。

tā rěn bù zhù liú xiàle lèi shuǐ.

She couldn't help but shed tears.

泪水模糊了他的双眼。

lèi shuǐ mó hu le tā de shuāng yǎn.

Tears blurred his vision.

他用袖子擦去脸上的泪水。

tā yòng xiù zi cā qù liǎn shang de lèi shuǐ.

He wiped the tears from his face with his sleeve.

Synonymes

Antonymes

欢笑 (huān xiào)

laughter

喜悦 (xǐ yuè)

joy

Étymologie et composants

The Chinese word 泪水 (lèishuǐ) for "tears" is composed of two characters: 泪 (lèi) meaning "tear" and 水 (shuǐ) meaning "water". The character 泪 is a pictograph depicting a drop of water falling from an eye. The character 水 is a simple ideograph representing water. Together, the two characters 泪水 form a compound word that literally means "tear water". This compound word is used to refer to tears, both in the physical sense and in the figurative sense of emotional tears.